Dịch nghĩa:

Giới trẻ ngày nay có xu hướng xem nhẹ học vấn.

Từ vựng:

今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
青年
せいねん
thanh niên; chàng trai trẻ
学問
がくもん
học tập
軽視
けいし
xem nhẹ; coi thường; khinh thường
為る
する
làm
傾向
けいこう
xu hướng; khuynh hướng; thiên hướng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
青
Thanh xanh; xanh lá
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
学
Học học; khoa học
問
Vấn câu hỏi; hỏi
軽
Khinh nhẹ nhàng; không quan trọng
視
Thị xem xét; nhìn
傾
Khuynh nghiêng; nghiêng; nghiêng; xu hướng; suy tàn; chìm; phá sản; thiên vị
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận