今日の新聞によれば、昨日チリで大地震があったそうだ。 - Theo báo hôm nay, có vẻ như đã xảy ra một trận động đất lớn ở Chile hôm qua.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

今日きょうの新聞しんぶんによれば、昨日きのうチリで大だい地震じしんがあったそうだ。

Theo báo hôm nay, có vẻ như đã xảy ra một trận động đất lớn ở Chile hôm qua.

Ngữ pháp:

～によれば (〜ni yoreba)

Có nghĩa là 'theo', 'dựa trên' hoặc 'bằng'.

Từ vựng:

hôm nay; ngày hôm nay

おおじしん

động đất lớn; trận động đất lớn

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

今

Kim bây giờ

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

新

Tân mới

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

昨

Tạc hôm qua; trước

大

Đại lớn; to

地

Địa đất; mặt đất

震

Chấn rung; chấn động