Dịch nghĩa:

Đừng quên đi câu cá với tôi vào Chủ nhật tuần này nhé.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.
JLPT N3

Từ vựng:

今度
こんど
lần này
日曜日
にちようび
Chủ nhật
私
わたくし
tôi
魚釣り
さかなつり
câu cá
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
忘れる
わすれる
quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)

Hán tự:

今
Kim bây giờ
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
曜
Diệu ngày trong tuần
私
Tư tư nhân; tôi
魚
Ngư cá
釣
Điếu câu cá; cá; bắt; thu hút; dụ dỗ
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
忘
Vong quên