い-～Adjくなる・な-～Adjになる
JLPT N4
Dịch nghĩa:
人間は赤ん坊のときは四つんばいで、それから２本の足で歩くようになり、最後は年をとって杖が必要になる。
Con người khi còn là trẻ sơ sinh thì bò bằng bốn chân, sau đó đi bằng hai chân và cuối cùng khi già cần đến gậy.
Từ vựng:
人間
にんげん
con người; nhân loại
赤ん坊
あかんぼう
em bé; trẻ sơ sinh
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
四つん這い
よつんばい
bò bằng bốn chi; bò bằng tay và đầu gối
其れ
それ
đó; nó
足
あし
bàn chân; chân
歩く
あるく
đi bộ
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
成る
なる
trở thành; đạt được
最後
さいご
Kết thúc
年
とし
năm
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
杖
つえ
gậy; gậy đi bộ; gậy chống; đũa phép
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
Hán tự:
人
Nhân
người
間
Gian
khoảng cách; không gian
赤
Xích
đỏ
坊
Phường
cậu bé; nơi ở của thầy tu; thầy tu
四
Tứ
bốn
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
足
Túc
chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
歩
Bộ
đi bộ; đơn vị đếm bước chân
最
Tối
tối đa; nhất; cực kỳ
後
Hậu
sau; phía sau; sau này
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
杖
Trượng
gậy
必
Tất
luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu
cần; điểm chính