～ものだ (〜mono da)
Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
人の心は分からないものだから、いい関係を維持するのは難しい。
Vì không thể hiểu hết lòng người nên việc duy trì mối quan hệ tốt là khó.
Từ vựng:
Hán tự:
人
Nhân
người
心
Tâm
trái tim; tâm trí
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
関
Quan
kết nối; cổng; liên quan
係
Hệ
người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm
維
Duy
sợi; dây
持
Trì
cầm; giữ
難
Nạn
khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết