Dịch nghĩa:

Sự đổ vỡ trong đàm phán có thể dẫn đến chiến tranh.

Ngữ pháp:

V る ことになる (〜ru koto ni naru)

Chỉ ra rằng điều gì đó đã được quyết định hoặc sắp xếp; 'đã được quyết định rằng', 'hóa ra là'.
JLPT N4

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

交渉
こうしょう
đàm phán; thương lượng; thảo luận; hội đàm
決裂
けつれつ
đổ vỡ
戦争
せんそう
chiến tranh
引き起こす
ひきおこす
gây ra; tạo ra; dẫn đến; kích thích
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

交
Giao giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
渉
Thiệp qua sông; liên quan
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
裂
Liệt xé; rách; xé rách
戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
引
Dẫn kéo; trích dẫn
起
Khởi thức dậy