予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。 - Theo kế hoạch, nhà thầu đó nói rằng họ cần thêm chút thời gian.

Dịch nghĩa:

予定よてい通どおりに、その業者ぎょうしゃは、時間じかんがもう少すこし欲ほしい、と言いってきた。

Theo kế hoạch, nhà thầu đó nói rằng họ cần thêm chút thời gian.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

JLPT N4

Từ vựng:

đường phố; con đường; đại lộ

thương nhân; người buôn bán; doanh nhân; công ty; nhà cung cấp; nhà sản xuất; nhà thầu

Hán tự:

予

Dữ trước; tôi

定

Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định

通

Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v

業

Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn

者

Giả người

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian

少

Thiếu ít

欲

Dục khao khát; tham lam

言

Ngôn nói; từ

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくる (V te kuru)