Dịch nghĩa:

Bạn sẽ ngạc nhiên với những gì bạn có thể học trong một tuần!

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.
JLPT N3

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

～はずだ (〜hazu da)

Diễn tả một kỳ vọng, 'nên' hoặc 'được cho là'.
JLPT N3

Từ vựng:

一
いち
một; 1
週間
しゅうかん
tuần
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
学ぶ
まなぶ
học; nghiên cứu
自分
じぶん
bản thân
為る
する
làm
筈
はず
nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

一
Nhất một
週
Chu tuần
間
Gian khoảng cách; không gian
学
Học học; khoa học
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100