Dịch nghĩa:

Khi ở London, ít nhất một lần một tuần tôi đều đi xem kịch.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

少ない
すくない
ít; hiếm
週
しゅう
tuần
度
ど
độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)
芝居
しばい
vở kịch; kịch
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

少
Thiếu ít
週
Chu tuần
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
芝
Chi cỏ
居
Cư cư trú
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng