Dịch nghĩa:

Khách sạn hiện là bảo tàng địa phương kiêm trung tâm cộng đồng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

ホテル
khách sạn
現在
げんざい
hiện tại; thời gian hiện tại; bây giờ
地元
じもと
quê nhà
博物館
はくぶつかん
bảo tàng
兼
けん
và; kiêm
コミュニティセンター
trung tâm cộng đồng
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở
地
Địa đất; mặt đất
元
Nguyên khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc
博
Bác tiến sĩ; chỉ huy; kính trọng; giành được sự tán dương; tiến sĩ; triển lãm; hội chợ
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
館
Quán tòa nhà; dinh thự
兼
Kiêm đồng thời; và; trước; trước