地元 [Địa Nguyên]
じもと
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000

Danh từ chung

quê nhà

JP: これらの商品しょうひんの中なかには、地元じもとでは手てに入はいらないものもあるかもしれない。

VI: Trong số những sản phẩm này, có thể có những thứ không tìm thấy ở địa phương.

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”

địa phương

JP: その婦人ふじんの葬式そうしきは地元じもとの教会きょうかいで行おこなわれた。

VI: Đám tang của người phụ nữ đó được tổ chức tại nhà thờ địa phương.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

地元じもとのチームは勝かった。
Đội bóng địa phương đã thắng.
ここが地元じもとの人気にんきスポット？
Đây là điểm hẹn ưa thích của người dân địa phương?
トムは地元じもとの刑務所けいむしょで働はたらいた。
Tom đã làm việc tại nhà tù địa phương.
地元じもとの消防しょうぼう局きょくからお知しらせを受うけ取とった。
Tôi nhận được thông báo từ trạm cứu hỏa địa phương.
彼かれは地元じもとの病院びょういんに運はこばれました。
Anh ấy đã được đưa đến bệnh viện địa phương.
彼かれは地元じもと紙しの本ほんの批評ひひょう家かです。
Anh ấy là nhà phê bình sách cho tờ báo địa phương.
僕ぼくは数すう日にちぶりに地元じもとから出でた。
Tôi đã rời khỏi quê hương sau vài ngày.
観光かんこう地ちでは地元じもとならではのものを食たべたい。
Khi đi du lịch, tôi muốn thử những thứ đặc trưng của địa phương.
最近さいきん地元じもとに新あたらしい施設しせつがオープンした。
Gần đây một cơ sở mới đã được mở ở địa phương.
地元じもとで作つくっているビールはありますか。
Có bia được sản xuất tại địa phương không?

Hán tự

地
Địa đất; mặt đất
元
Nguyên khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc

Từ liên quan đến 地元