～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
ニューヨークの１９８７年１０月の株式大暴落はまだ生々しく記憶されている。
Sự sụp đổ của thị trường chứng khoán vào tháng 10 năm 1987 ở New York vẫn còn nhớ mãi.
Từ vựng:
Hán tự:
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
月
Nguyệt
tháng; mặt trăng
株
Chu
cổ phiếu; gốc cây; cổ phần
式
Thức
phong cách; nghi thức
大
Đại
lớn; to
暴
Bạo
bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm
落
Lạc
rơi; rớt; làng; thôn
生
Sinh
sinh; cuộc sống
記
Kí
ghi chép; tường thuật
憶
Ức
hồi tưởng; nghĩ; nhớ