Dịch nghĩa:

Tom quả thật đã có vấn đề với rượu một thời gian nhưng bây giờ anh ấy không uống nữa.

Từ vựng:

確か
たしか
chắc chắn; nhất định
一時期
いちじき
một giai đoạn
飲酒
いんしゅ
uống rượu
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
今
いま
bây giờ
全く
まったく
thực sự; hoàn toàn
飲む
のむ
uống; nuốt; uống (thuốc)

Hán tự:

確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
一
Nhất một
時
Thời thời gian; giờ
期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
飲
Ẩm uống
酒
Tửu rượu sake; rượu
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
今
Kim bây giờ
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành