Dịch nghĩa:

Chuyện gì đã xảy ra với Tom vậy? Anh ấy trông có vẻ không được khỏe.

Ngữ pháp:

～ちゃった (〜chatta)

Diễn tả một hành động không cố ý hoặc hối tiếc; 'cuối cùng đã làm', 'đã làm một cách vô tình'.
JLPT N4

Từ vựng:

一体
いったい
(cái gì) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên đời
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
為る
する
làm
顔色
かおいろ
nước da; sắc mặt
少し
すこし
một chút; một ít
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn

Hán tự:

一
Nhất một
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
顔
Nhan khuôn mặt; biểu cảm
色
Sắc màu sắc
少
Thiếu ít
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai