トムはすぐにでも刑務所から脱出するつもりなの？ - Tom định trốn khỏi nhà tù ngay bây giờ à?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムはすぐにでも刑務所けいむしょから脱出だっしゅつするつもりなの？

Tom định trốn khỏi nhà tù ngay bây giờ à?

Ngữ pháp:

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.

Từ vựng:

ngay lập tức; ngay

けいむしょ

nhà tù; trại giam; nhà giam; trại cải tạo

だっしゅつ

thoát; thoát khỏi (khỏi); ra khỏi (khỏi)

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

刑

Hình trừng phạt; hình phạt; bản án

務

Vụ nhiệm vụ

所

Sở nơi; mức độ

脱

Thoát cởi; tháo bỏ; thoát khỏi; loại bỏ; bị bỏ sót; cởi ra

出

Xuất ra ngoài