トムの話なんて一切しないで。知りたくもない。 - Đừng nói về Tom nữa. Tôi không muốn biết.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムの話はなしなんて一切いっさいしないで。知しりたくもない。

Đừng nói về Tom nữa. Tôi không muốn biết.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.

Từ vựng:

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

tất cả; mọi thứ; toàn bộ; toàn thể

biết; nhận thức

không tồn tại

Hán tự:

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

一

Nhất một

切

Thiết cắt; sắc bén

知

Tri biết; trí tuệ