Dịch nghĩa:

Tôi nghĩ khả năng Tom kịp về ăn tối là thấp.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

夕食
ゆうしょく
bữa tối
時間
じかん
thời gian
間に合う
まにあう
kịp thời (cho)
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
戻る
もどる
quay lại
可能性
かのうせい
tiềm năng; khả năng xảy ra; khả năng; cơ hội
低い
ひくい
thấp (hạng, mức độ, giá trị, nội dung, chất lượng, v.v.)
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

夕
Tịch buổi tối
食
Thực ăn; thực phẩm
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
戻
Lệ trở lại; khôi phục
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
性
Tính giới tính; bản chất
低
Đê thấp hơn; ngắn; khiêm tốn
思
Tư nghĩ