トピ主さんが親思いの娘さんであることはわかります。 - Rõ ràng bạn là một cô con gái rất hiếu thảo.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トピ主ぬしさんが親思おやおもいの娘むすめさんであることはわかります。

Rõ ràng bạn là một cô con gái rất hiếu thảo.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

chủ nhà; người đứng đầu

おやおもい

tình yêu hoặc tình cảm đối với cha mẹ

tồn tại; có mặt; sống

trợ từ chỉ mệnh lệnh

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

主

Chủ chủ; chính

親

Thân cha mẹ; thân mật

思

Tư nghĩ

娘

Nương con gái