～つまり (〜tsumari)
Tóm tắt, nhắc lại, hoặc làm rõ một điểm: 'nói cách khác', 'tức là'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
ジョンは自分の問題と折り合いをつけた。つまり、その問題を受け入れたのである。
John đã giải quyết vấn đề của mình, nghĩa là anh ấy đã chấp nhận nó.
Từ vựng:
Hán tự:
自
Tự
bản thân
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
問
Vấn
câu hỏi; hỏi
題
Đề
chủ đề; đề tài
折
Chiết
gấp; bẻ
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
受
Thụ
nhận; trải qua
入
Nhập
vào; chèn