Ngữ pháp ～つまり (〜tsumari) thuộc cấp độ nào?

Ngữ pháp này thuộc JLPT N3.

～つまり: tóm lại là ~ | Ngữ pháp N3

Q: Ví dụ của ～つまり (〜tsumari) là gì?

彼は大学の教授です。つまり、専門家です。 — Anh ấy là giáo sư đại học. Nói cách khác, anh ấy là chuyên gia.

～つまり

JLPT N3

Tóm tắt, nhắc lại, hoặc làm rõ một điểm: 'nói cách khác', 'tức là'.

Cấu trúc:

Sentence A + つまり + Sentence B (rephrasing)

Mô tả chi tiết

Điểm ngữ pháp ～つまり được sử dụng để diễn đạt lại hoặc làm rõ một cách ngắn gọn những gì đã được nói. Nó có thể được dịch là 'nói cách khác', 'tức là', hoặc 'tóm lại'.

Ví dụ:

1. 彼は大学の教授です。つまり、専門家です。

Anh ấy là giáo sư đại học. Nói cách khác, anh ấy là chuyên gia.

2. 今日は土曜日だ。つまり、明日は日曜日だ。

Hôm nay là thứ Bảy. Tức là, ngày mai là Chủ Nhật.

3. 山田さんは友達のお姉さんです。つまり、私たちの知り合いです。

Chị Yamada là chị của bạn tôi. Nói cách khác, chị ấy là người quen của chúng tôi.

4. 彼女はフランス出身です。つまり、フランス語が話せます。

Cô ấy đến từ Pháp. Tức là, cô ấy có thể nói tiếng Pháp.