Dịch nghĩa:

John phải chịu đựng một thời gian dài không có stereo.

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'
JLPT N4

Từ vựng:

当分
とうぶん
hiện tại; tạm thời
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
ステレオ
âm thanh stereo
無し
なし
không có
我慢
がまん
chịu đựng; kiên nhẫn; bền bỉ; chịu đựng (với điều gì đó)
為る
する
làm
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
間
Gian khoảng cách; không gian
無
Vô không có gì; không
我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
慢
Mạn chế giễu; lười biếng