～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
ゲームカセットの金属端子が汚れていると、ゲーム機にカセットを差し込んだ時、ゲームが起動しにくくなります。
Nếu đầu kim loại của hộp game bị bẩn, khi cắm vào máy chơi game, game sẽ khó khởi động.
Từ vựng:
Hán tự:
金
Kim
vàng
属
Thuộc
thuộc về; chi; quan chức cấp dưới; liên kết
端
Đoan
cạnh; nguồn gốc; kết thúc; điểm; biên giới; bờ; mũi đất
子
Tử
trẻ em
汚
Ô
bẩn; ô nhiễm; ô nhục
機
Cơ
máy móc; cơ hội
差
Sai
phân biệt; khác biệt; biến đổi; chênh lệch; biên độ; cân đối
込
Liêu
đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
時
Thời
thời gian; giờ
起
Khởi
thức dậy
動
Động
di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc