Dịch nghĩa:

Tôi và ông Alan Tate đã nhìn nhau một lúc.

Từ vựng:

アラン
người Alan
私
わたくし
tôi
暫く
しばらく
một lúc; một phút
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
互い
たがい
lẫn nhau; nhau
見つめる
みつめる
nhìn chằm chằm; nhìn chăm chú
合う
あう
hợp lại; hợp nhất; kết hợp; gặp nhau

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
間
Gian khoảng cách; không gian
互
Hỗ lẫn nhau; cùng nhau
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1