Dịch nghĩa:

Cách nhìn nhận vấn đề phụ thuộc vào quan điểm của mỗi người.

Ngữ pháp:

A。というのは B。(Toiu no wa~)

Dùng để giải thích hoặc cung cấp thông tin bổ sung cho A; 'tức là', 'nói cách khác'.
JLPT N3

Từ vựng:

もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
見方
みかた
quan điểm; cách nhìn
言う
いう
nói
立場
たちば
vị trí; tình huống
依る
よる
do; gây ra bởi

Hán tự:

見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
方
Phương hướng; người; lựa chọn
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
場
Trường địa điểm
依
Y dựa vào; phụ thuộc; do đó; vì vậy; do