依る nghĩa là gì?

依る nghĩa là do; gây ra bởi.

Ví dụ dùng 依る là gì?

造られたもので、この方によらずできたものは一つもない。 — Không có gì tồn tại mà không phải nhờ vào Ngài.

Động từ Godan - đuôi “ru”; Tự động từ.

依る [Y]
因る [Nhân]
拠る [Cứ]
由る [Do]

よる

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 đặc biệt là 依る, 拠る

do; gây ra bởi

JP: 造つくられたもので、この方ほうによらずできたものは一ひとつもない。

VI: Không có gì tồn tại mà không phải nhờ vào Ngài.

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 đặc biệt là 依る

phụ thuộc vào; dựa vào

JP: この理由りゆうにより、著者ちょしゃに関かんする信憑しんぴょう性せいは、資料しりょうの信憑しんぴょう性せいに拠よっているのである。

VI: Vì lý do này, tính xác thực của tác giả phụ thuộc vào tính xác thực của tài liệu.

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 đặc biệt là 因る, 由る

dựa trên; xuất phát từ

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 đặc biệt là 拠る

đặt trụ sở tại; có trụ sở tại

国内こくない市場しじょうの縮小しゅくしょうはインフレに依よるものです。

Sự thu hẹp của thị trường nội địa là do lạm phát.

ものの見方みかたというのは立場たちばに依よるものだ。

Cách nhìn nhận vấn đề phụ thuộc vào quan điểm của mỗi người.

長ながく生いきられることを願ねがって娘むすめを菜さい依よ瑠瑠と名付なづけた。

Tôi đã đặt tên cho con gái là Nairu hy vọng cô ấy sẽ sống lâu.