Dịch nghĩa:

Nếu bạn nghĩ rằng gian lận trong kỳ thi mà không bị trừng phạt thì bạn lầm to.

Ngữ pháp:

A。それで B。 (~sore de)

Diễn tả một chuỗi sự kiện hoặc quan hệ nhân quả; 'và sau đó', 'vì vậy', 'do đó'.
JLPT N3

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
試験
しけん
kỳ thi; kiểm tra
カンニング
gian lận (trong thi cử); quay cóp
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
其れ
それ
đó; nó
何
なん
gì
咎め
とがめ
trách móc; khiển trách
受ける
うける
nhận; lấy
済む
すむ
hoàn thành; kết thúc
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
無い
ない
không tồn tại
話
はなし
nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

Hán tự:

試
Thí thử; kiểm tra
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
何
Hà gì
咎
Cữu trách; chỉ trích; khiển trách
受
Thụ nhận; trải qua
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần
思
Tư nghĩ
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện