まだちょっとホームシック気味だし、それに、慣れないことばっかりで。 - Tôi vẫn còn hơi nhớ nhà, và mọi thứ vẫn còn lạ lẫm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

まだちょっとホームシック気味ぎみだし、それに、慣なれないことばっかりで。

Tôi vẫn còn hơi nhớ nhà, và mọi thứ vẫn còn lạ lẫm.

Ngữ pháp:

～気味 (〜gimi)

Biểu thị cảm giác nhẹ hoặc xu hướng hướng tới một trạng thái cụ thể.

Từ vựng:

ホームシック

nỗi nhớ nhà

cảm giác; cảm nhận

quen với; làm quen với; trở nên quen thuộc

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

気

Khí tinh thần; không khí

味

Vị hương vị; vị

慣

Quán quen; thành thạo