Dịch nghĩa:

Hôm qua tôi đã gặp Yamada-kun, người mà tôi đã không gặp trong nhiều năm.

Từ vựng:

昨日
きのう
hôm qua
何
なん
gì
年
ねん
năm
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
無い
ない
không tồn tại
出会う
であう
gặp (tình cờ); bắt gặp; chạm trán; tình cờ gặp

Hán tự:

昨
Tạc hôm qua; trước
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
何
Hà gì
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
山
Sơn núi
田
Điền ruộng lúa
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
出
Xuất ra ngoài
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia