Dịch nghĩa:

Vấn đề làm thế nào để thiết lập phương thức tốt nhất vẫn chưa được giải quyết.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
最良
さいりょう
Tốt nhất
形式
けいしき
hình thức (trái ngược với nội dung)
確立
かくりつ
thiết lập; thành lập
為る
する
làm
言う
いう
nói
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
未だ
まだ
vẫn
解決
かいけつ
giải quyết; giải pháp

Hán tự:

最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
形
Hình hình dạng; hình thức; phong cách
式
Thức phong cách; nghi thức
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm