たばこを止めることがあなたにとって必要です。 - Bạn cần phải bỏ thuốc lá.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

たばこを止とめることがあなたにとって必要ひつようです。

Bạn cần phải bỏ thuốc lá.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

lấy; nhặt; cầm

cần thiết; thiết yếu

Hán tự:

止

Chỉ dừng

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

要

Yêu cần; điểm chính