そんなに怒る必要はない。怒りを抑えなさい。 - Không cần phải tức giận đến như thế. Hãy kiềm chế cơn giận của bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんなに怒おこる必要ひつようはない。怒いかりを抑おさえなさい。

Không cần phải tức giận đến như thế. Hãy kiềm chế cơn giận của bạn.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

nổi giận; tức giận; mất bình tĩnh

cần thiết; thiết yếu

không tồn tại

giận dữ; cơn thịnh nộ; cơn giận; sự phẫn nộ

giữ trong giới hạn (ví dụ: chi tiêu); kiềm chế (ví dụ: cảm xúc); kiểm soát; kiềm chế; giữ trong tầm kiểm soát

Hán tự:

怒

Nộ tức giận; bị xúc phạm

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

要

Yêu cần; điểm chính

抑

Ức đàn áp; bây giờ