それは私がこれまでに聞いた最もおかしい冗談だ。 - Đó là trò đùa buồn cười nhất mà tôi từng nghe.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

それは私わたしがこれまでに聞きいた最もっとももおかしい冗談じょうだんだ。

Đó là trò đùa buồn cười nhất mà tôi từng nghe.

Ngữ pháp:

～までに (〜made ni)

Diễn tả 'trước' hoặc 'đến' một thời điểm hoặc hành động nhất định

Từ vựng:

vui nhộn; hài hước; buồn cười; lố bịch

じょうだん

trò đùa; chuyện cười; câu chuyện hài hước

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

最

Tối tối đa; nhất; cực kỳ

冗

Nhũng thừa

談

Đàm thảo luận; nói chuyện