その話を聞いた時、彼らはどっと笑い出した。 - Khi nghe câu chuyện đó, họ đã bật cười thật to.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その話はなしを聞きいた時とき、彼かれらはどっと笑わらい出だした。

Khi nghe câu chuyện đó, họ đã bật cười thật to.

Ngữ pháp:

V 出す (~dasu)

Biểu thị hành động lấy ra, bắt đầu một hành động, hoặc nhấn mạnh một động từ.

Từ vựng:

đó; cái đó

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

thời gian; giờ; khoảnh khắc

bùng nổ (cười); bùng nổ (vỗ tay)

lấy ra; đưa ra

Hán tự:

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

時

Thời thời gian; giờ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

笑

Tiếu cười

出

Xuất ra ngoài