Dịch nghĩa:

Kế hoạch đó đã được lập mà không quan tâm đến kế hoạch của anh ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
計画
けいかく
kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình
彼
かれ
anh ấy
予定
よてい
dự định; kế hoạch
無視
むし
phớt lờ; bỏ qua
為る
する
làm

Hán tự:

計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
予
Dữ trước; tôi
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
無
Vô không có gì; không
視
Thị xem xét; nhìn