Dịch nghĩa:

Vị thẩm phán đó có vẻ nghiêm trọng và trông rất đáng sợ.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
裁判官
さいばんかん
thẩm phán
厳粛
げんしゅく
nghiêm túc; trang nghiêm; nghiêm trọng
顔
かお
khuôn mặt
為る
する
làm
怖い
こわい
đáng sợ; kinh khủng; rùng rợn
そう
có vẻ

Hán tự:

裁
Tài may; phán xét; quyết định; cắt (mẫu)
判
Phán phán xét; chữ ký; con dấu; dấu
官
Quan quan chức; chính phủ
厳
Nghiêm nghiêm khắc; nghiêm ngặt; khắc nghiệt; cứng nhắc
粛
Túc trang nghiêm; yên lặng
顔
Nhan khuôn mặt; biểu cảm
怖
Phố đáng sợ; sợ hãi; lo sợ
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy