その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。 - Cuốn sách đó rất thú vị đối với tôi, đến nỗi tôi đã đọc suốt đêm cho đến khi trời sáng.

Dịch nghĩa:

その本ほんは私わたしには大変たいへん面白おもしろかったので、夜よるが明あけるまで読よみ続つづけた。

Cuốn sách đó rất thú vị đối với tôi, đến nỗi tôi đã đọc suốt đêm cho đến khi trời sáng.

Ngữ pháp:

V + 続ける (つづける, tsuzukeru)

Tiếp tục làm hoặc tiếp tục thực hiện một hành động.

JLPT N4

Từ vựng:

rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng

mở (cửa, v.v.); mở gói (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa

Hán tự:

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

私

Tư tư nhân; tôi

大

Đại lớn; to

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ

面

Diện mặt nạ; mặt; bề mặt

白

Bạch trắng

夜

Dạ đêm

明

Minh sáng; ánh sáng

読

Độc đọc

続

Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo