Dịch nghĩa:

Thám tử đã vượt qua những nguy hiểm không kể xiết.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
探偵
たんてい
thám tử; điều tra viên
随分
ずいぶん
rất; cực kỳ
危ない
あぶない
nguy hiểm; rủi ro
橋
はし
cầu
渡る
わたる
băng qua

Hán tự:

探
Thám mò mẫm; tìm kiếm; tìm
偵
Trinh gián điệp
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
橋
Kiều cầu
渡
Độ chuyển tiếp; vượt qua; phà; băng qua; nhập khẩu; giao; đường kính; di cư