Dịch nghĩa:

Thông tin đó đã bị rò rỉ trên báo chí trước khi được công bố.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
情報
じょうほう
thông tin; tin tức; báo cáo; tình báo
発表
はっぴょう
thông báo; công bố; trình bày; tuyên bố; thông cáo; công khai; đưa tin (câu chuyện); bày tỏ (ý kiến); phát hành
為る
する
làm
先
さき
đầu; mũi; đầu vòi
新聞
しんぶん
báo chí
漏れる
もれる
rò rỉ ra ngoài; thoát ra; lọt qua

Hán tự:

情
Tình tình cảm
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
表
Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ
先
Tiên trước; trước đây
新
Tân mới
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
漏
Lậu rò rỉ; thoát ra; thời gian