その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。 - Sự tăng trưởng nhanh chóng của công ty đó là nhờ vào chiến lược độc đáo của họ.

Dịch nghĩa:

その会社かいしゃの急速きゅうそくな成長せいちょうはその独特どくとくな戦略せんりゃくによるものだった。

Sự tăng trưởng nhanh chóng của công ty đó là nhờ vào chiến lược độc đáo của họ.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

JLPT N2

Từ vựng:

nhanh chóng (ví dụ: tiến bộ)

成長

せいちょう

trưởng thành; phát triển

chiến lược; chiến thuật

よる

dám

もの

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

社

Xã công ty; đền thờ

急

Cấp khẩn cấp

速

Tốc nhanh; nhanh chóng

成

Thành trở thành; đạt được

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

独

Độc đơn độc; một mình; tự phát; Đức

特

Đặc đặc biệt

戦

Khuyết chiến tranh; trận đấu

略

Lược viết tắt; bỏ qua; phác thảo; rút ngắn; chiếm đoạt; cướp bóc