そのとき誰かに話し掛けたいような気がした。 - Lúc đó, tôi cảm thấy muốn nói chuyện với ai đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そのとき誰だれかに話はなし掛かけたいような気きがした。

Lúc đó, tôi cảm thấy muốn nói chuyện với ai đó.

Từ vựng:

đó; cái đó

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

話しかける

はなしかける

nói chuyện với (ai đó); bắt chuyện

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

誰

Thùy ai; ai đó

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

掛

Quải treo; phụ thuộc; đến; thuế; đổ

気

Khí tinh thần; không khí