そこはとても騒がしかったので私の言うことが聞いてもらえなかった。 - Nơi đó ồn ào đến mức không ai nghe thấy tôi nói.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そこはとても騒さわがしかったので私わたしの言いうことが聞きいてもらえなかった。

Nơi đó ồn ào đến mức không ai nghe thấy tôi nói.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

rất; cực kỳ

さわがしい

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

騒

Tao ồn ào; làm ồn; la hét; quấy rầy; kích thích

私

Tư tư nhân; tôi

言

Ngôn nói; từ

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe