しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。 - Nhưng bác sĩ có thể sử dụng máy móc để giúp anh ấy thở.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

しかし、医者いしゃは機械きかいを使つかって彼かれが呼吸こきゅうをするように手助てだすけが出来できます。

Nhưng bác sĩ có thể sử dụng máy móc để giúp anh ấy thở.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

tuy nhiên; nhưng

máy móc; cơ chế

sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

hô hấp; thở

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

医

Y bác sĩ; y học

者

Giả người

機

Cơ máy móc; cơ hội

械

Giới máy móc; công cụ

使

Sử sử dụng; sứ giả

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

呼

Hô gọi; gọi ra; mời

吸

Hấp hút; hít

手

Thủ tay

助

Trợ giúp đỡ

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành