これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。 - Tôi nghĩ tốt nhất là nên đốt những bức thư này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

これらの手紙てがみに関かんしては、燃もやしてしまうのが一番いちばんいいと思おもう。

Tôi nghĩ tốt nhất là nên đốt những bức thư này.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

Từ vựng:

liên quan; có liên quan

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

số một; đầu tiên

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

手

Thủ tay

紙

Chỉ giấy

関

Quan kết nối; cổng; liên quan

燃

Nhiên cháy; bùng cháy; phát sáng

一

Nhất một

番

Phiên lượt; số trong một chuỗi

思

Tư nghĩ