Dịch nghĩa:

Những sơ đồ này thể hiện các phương pháp tiếp cận khác nhau trong việc tìm kiếm việc làm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
図式
ずしき
sơ đồ; biểu đồ; lược đồ
求職
きゅうしょく
tìm việc; tìm kiếm việc làm
関する
かんする
liên quan; có liên quan
様々
さまざま
đa dạng; phong phú; đủ loại
アプローチ
tiếp cận (vấn đề, vấn đề, v.v.)
示す
しめす
(lấy ra và) chỉ; trình bày; nói; minh họa; làm rõ

Hán tự:

図
Đồ bản đồ; kế hoạch
式
Thức phong cách; nghi thức
求
Cầu yêu cầu
職
Chức công việc; việc làm
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
様
Dạng ngài; cách thức
示
Thị chỉ ra; biểu thị