これは個人の力で出来るものではない。 - Đây không phải là việc một người có thể làm được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

これは個人こじんの力ちからで出来できるものではない。

Đây không phải là việc một người có thể làm được.

Ngữ pháp:

～ものではない (〜mono dewa nai)

Diễn tả một đề nghị hoặc cấm đoán mạnh mẽ: 'không nên', 'không được'.

Từ vựng:

cá nhân; người riêng tư

lực; sức mạnh; năng lượng

có thể làm; có thể; được phép (làm)

chỉ lý do hoặc cái cớ

không tồn tại

Hán tự:

個

Cá cá nhân; đơn vị đếm đồ vật

人

Nhân người

力

Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành