Dịch nghĩa:
これは今年出版された断然最高の小説です。
Đây là cuốn tiểu thuyết xuất sắc nhất được xuất bản trong năm nay.
Từ vựng:
Hán tự:
今
Kim
bây giờ
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
出
Xuất
ra ngoài
版
Bản
khối in; bản in; phiên bản; ấn tượng; nhãn
断
Đoạn
cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt
然
Nhiên
loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
最
Tối
tối đa; nhất; cực kỳ
高
Cao
cao; đắt
小
Tiểu
nhỏ
説
Thuyết
ý kiến; lý thuyết