Dịch nghĩa:
この2週間以内に、インフルエンザのような症状を持った方との濃厚接触はありましたか?
Trong hai tuần qua, bạn có tiếp xúc gần với ai có triệu chứng giống cúm không?
Từ vựng:
Hán tự:
週
Chu
tuần
間
Gian
khoảng cách; không gian
以
Dĩ
bằng cách; vì; xét theo; so với
内
Nội
bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
症
Chứng
triệu chứng
状
Trạng
hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
持
Trì
cầm; giữ
方
Phương
hướng; người; lựa chọn
濃
Nùng
đậm đặc; dày; tối; không pha loãng
厚
Hậu
dày; nặng; giàu; tử tế; thân thiện; trơ trẽn; không biết xấu hổ
接
Tiếp
tiếp xúc; ghép lại
触
Xúc
tiếp xúc; chạm; cảm nhận; công bố; xung đột