この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。 - Phong trào này giống như một diễn đàn hoặc bục giảng để các nhà nữ qu…

Dịch nghĩa:

この運動うんどうは、フェミニストたちが女性じょせい問題もんだいについて論ろんじるための話はなしの広場ひろばないし演壇えんだんのようなものである。

Phong trào này giống như một diễn đàn hoặc bục giảng để các nhà nữ quyền thảo luận về vấn đề phụ nữ.

Từ vựng:

tập thể dục; thể thao

フェミニスト

người theo chủ nghĩa nữ quyền

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

話

はなし

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

từ ... đến; giữa ... và

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

もの

chỉ lý do hoặc cái cớ

有る

ある

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

運

Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ

動

Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc

女

Nữ phụ nữ

性

Tính giới tính; bản chất

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài

論

Luận tranh luận; diễn thuyết

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

広

Quảng rộng; rộng lớn; rộng rãi

場

Trường địa điểm

演

Diễn biểu diễn; diễn xuất

壇

Đàn bục; sân khấu; bục giảng; sân thượng