Dịch nghĩa:

Với bầu trời như thế này, có lẽ vào lúc này ngày mai bão sẽ hoành hành.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
空模様
そらもよう
hình dáng bầu trời; thời tiết
恐らく
おそらく
có lẽ; có khả năng (nhất); rất có thể; tôi nghi ngờ; tôi dám nói; tôi e rằng
明日
あした
ngày mai
今頃
いまごろ
khoảng thời gian này
台風
たいふう
bão; cuồng phong
猛威
もうい
sự giận dữ; sức mạnh

Hán tự:

空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
模
Mô bắt chước; mô phỏng
様
Dạng ngài; cách thức
明
Minh sáng; ánh sáng
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
今
Kim bây giờ
台
Đài bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
猛
Mãnh dữ dội; hoang dã
威
Uy đe dọa; uy nghi; oai phong; đe dọa