Dịch nghĩa:

Con chó này được huấn luyện để cứu hộ ở vùng núi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
犬
いぬ
chó
山岳
さんがく
dãy núi; núi
地
ち
đất; mặt đất
人
ひと
người; ai đó
救助
きゅうじょ
cứu trợ; cứu giúp; cứu hộ
為る
する
làm
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
訓練
くんれん
đào tạo; diễn tập; thực hành; kỷ luật

Hán tự:

犬
Khuyển chó
山
Sơn núi
岳
Nhạc đỉnh; núi
地
Địa đất; mặt đất
人
Nhân người
救
Cứu cứu giúp
助
Trợ giúp đỡ
訓
Huấn hướng dẫn; cách đọc chữ Nhật; giải thích; đọc
練
Luyện luyện tập; đánh bóng; rèn luyện; mài giũa; tinh luyện